25
déc
2008
Fashion Police à Shanghai
l’offense esthétique que constitue le pyjama en journée et en ville a fait jaser.
J’ai d’abord eu vent du délit dans Courrier International, puis sur Fashion Mag, mon e-mag préféré.
http://fr.fashionmag.com/news/news.php?id=51103
Mais je vous avoue que la nouvelle m’a attendrie, parce que les amies de louise ne sont pas sans savoir que je suis d’origine asiatique. Ma soeur et mes cousines se souviendront de nos secrètes mais non moins intenses indignations adolescentes !
le manque d’allure impardonnable de nos compatriotes en pyjama, tantes / nounous, la honte absolue à être en pyjama au-delà du petit déjeuner, ou dès que nous rentrions de l’école…
Alors aujourd’hui lorsque je découvre qu’une Fashion Police bien réelle sévit dans des quartiers de Shanghai, je ris.
1/ parce qu’au pays historique de l’élégance (je veux dire en France), être tirée à 4 épingles chez soi n’est pas non plus signe de bon goût. Les pieds emprisonnés dans un collant à la maison, c’est plouc. Vive le homewear!
2/ parce que la tenue de sport en polyester brillant, lorsqu’on est bedonnant sur le parking de l’hypermarché, c’est ultra plouc et ce n’est pas mieux que le pyjama.
Alors que fait la fashion police chez nous? je me le demande.
Et en fait, en grandissant, je me suis rendu compte que moi aussi j’avais des prédispositions génétiques à me promener en journée en pyjama. L’avatar acceptable de cette panoplie est le jean / sweat. Mais en vérité, je rêve toujours d’avoir l’air d’une vraie working girl devant duBOSS (bon OK, je n’ai pas de boss, mais on dirait que moi aussi j’ai une vie de bureau), ET de pouvoir dans la même tenue courir le 100 mètres.
ViVE le sweat chic!
Bise à toutes, je vous écris du bout du monde en maillot de bain.